That's interesting and could be a clue to solving the puzzle. Although cairo-dock itself isn't installed, there are a number of other cairo-related packages: gtkk2-engines-murrine, libcairo-gobject-perl, libcairo-gobject2, libcairo-gobject2:i386, libcairo-perl, libcairo2, libcairo2:i386...