I created an account here only to say thank you. I just had this issue upgrading POP OS from 21.04 to 21.10 and after installing and configuring grub, everything started working again. I think I never saw the systemd menu or any sign of anything other than Grub as bootloader on my Pop OS...