I run on old/junk equipment and have an older LG monitor with 1920 X 1080 resolution.
Under the Gnome desktop [most recent release] at full resolution, text and objects appear compressed in the Y dimension; i.e. circles look like eggs.
There is no monitor adjustment that I can find, so I assume...