I originally posted this question on Reddit, but I wasn't able to get the help I needed, so I'm really hoping someone can help me here. Here is my original conversation on Reddit for reference, below is a summary of most of the things I have tried:
I am running Manjaro XFCE dual boot with...