(With Search not found. Perhaps in other words. With a note I can post there.
If anybody is curious, I began this topic there (if OK), but stopping it there now http://gparted-forum.surf4.info/viewtopic.php?id=18153)
It appears, it is ´just´ a big topic.
In hope this exchange must not be...