In case someone else runs across this here, this is likely not a DNS issue. A simple ping shows that it resolves.
For Nethunter or Kali support, you're better off at forums.kali.org. Here's an actual solution though:
Open nethunter terminal
nano or vi /etc/passwd
find the line for...